Mis traducciones – María José Furió /Liu

“Dale aire…” en El Trujamán del Instituto Cervantes

El Trujamán, 8 de mayo de 2014 No es habitual, pero tampoco insólito que el editor pida al traductor que engorde el texto. El original consiste en una larga entrevista … Continue reading

16 May, 2014 · Leave a comment

Buenas noches, Man Ray, de Pierre Bourgeade

Un libro muy recomendable por la gracia inusitada de la que hace gala Man Ray en sus relajadas, cáusticas, nostálgicas o críticas respuestas a Bourgeade. Traduje la primera parte, la … Continue reading

28 December, 2009 · Leave a comment

Blog Stats

  • 9,602 hits

María José Furió /LIU

La maldición de Old Haven en Amazon

La mentira en Amazon

http://www.amazon.es/gp/product/8439701829

Lecciones de Literatura Universal en Amazon